책소개
서문
2010년부터 스페인어의 매력에 빠져 공부를 시작했다. 그 무렵, 스페인어는 지금보다 더 우리나라에 잘 알려지지 않았을 때였는데, 흔한 ‘I love you’보다는 ‘te quiero(사랑합니다)’라는 문장이 신선하게 다가왔던 것을 계기로 배워 보고 싶어졌다.
스페인을 여러 번 여행했는데, 갈 때마다 새로운 스페인에 반했다. 스페인의 여러 도시 중에서도 남부 안달루시아 주의 세비야가 최애 도시라, 그곳에서 3개월을 지냈다. 한여름의 세비야는 낮에는 기온이 45도까지 올라 낮잠 문화인 ‘시에스타’가 없다면 견디기 힘들다. 그래서 낮에는 집에서 나만의 시간을 보내며 스페인어를 공부했다.
스페인 사람들과 대화할 때면 자신의 생각과 감정을 거품 없이 명확하게 표현한다는 인상을 받는데, 스페인어 문장만 봐도 그걸 알 수 있다. 직접적이지만, 그래서 힘이 있는 언어가 스페인어가 아닐까 싶다. 스페인어를 공부하려고 영화와 책에 나온 대사를 스페인어로 번역한 문장이나 인스타그램에 스페인 사람들이 올린 문장을 읽으며 한국어로 번역하는 연습을 했다. 아름다운 스페인어 문장을 나 혼자만 알고 있는 게 아까워 많은 이들과 공유하고 싶어졌다.
평소 풍경 사진을 찍는 것도 좋아해서 하늘, 구름, 달, 나무를 볼 때마다 열심히 찍는다. 스페인과 프랑스, 한국에서 찍은 사진들 위에, 마음에 위안을 주는 스페인어 문장을 담아 보았다.
목차
Chapter 01
Chapter 02
Chapter 03
서문
Chapter 05
Chapter 1 도전이 두려울 때, 스페인어로 힐링해
1. Nunca es demasiado tarde 너무 늦은 때란 없으니까
2. Si caminas lo suficiente 계속 걷다 보면
3. En serio, no pasa nada 실수해도 큰일 나지 않아
4. Gran diferencia 엄청난 차이
5. El mayor riesgo 가장 위험한 것
6. El momento es ahora 지금이 바로 시작할 순간
7. Valdra la pena 가치 있는 일
8. Imaginar 상상하기
9. Una ventura atrevida 인생은 모험
Chapter 2 인생을 살면서, 스페인어로 힐링해
1. Todo lleva su tiempo 모든 일엔 시간이 필요한 법
2. Un pequeno pensamiento positivo 기분 좋은 생각
3. A veces 때때로…
4. Vive tu sueno 꿈꾸던 삶
5. Una galaxia 내 인생의 은하수
6. Un solo dia 단 하루
7. A pesar de todo la vida es bella 그럼에도 인생은 아름다우니까
8. Para ser feliz 행복해지기 위해서는
9. Nuestro destino vive dentro de nosotros 운명은 우리가 만드는 것
Chapter 3 언제나 함께할 친구, 스페인어로 힐링해
1. La Amistad 우정이란
2. No importa que tan mal este mi dia 오늘 하루가 아무리 힘들었어도
3. El camino hacia la casa de una amiga 친구 집으로 가는 길
4. Los mejores amigos 진정한 친구
5. Una sombra que te acompanara 평생을 함께할 그림자
6. Ser tu mismo 내 모습 그대로
7. Los momentos mas increibles 엄청난 순간들
8. Un trebol de cuatro hojas 네잎 클로버
9. Lo mejor con lo que te puedes topar 최고의 만남
Chapter 4 사랑하면서, 스페인어로 힐링해
1. Te cruzaste en mi camino 네가 내 앞에 나타난 순간
2. Ese dia empezamos a hablar 처음으로 얘기한 날
3. El contacto de dos sustancias quimicas 두 화학물질의 만남
4. Cuando me haces sonreir 네가 나를 웃음 짓게 할 때면
5. Tal y como eres 당신 그대로의 모습
6. Fe en el destino 운명
7. Simplemente necesita ser demostrado 사랑은 표현하는 것
8. Y me gustas asi 너를 좋아해
9. Me encanta como me hace sentir 그 사람이 주는 느낌이 좋아
